|
之前做过一次社群晨读,專門讲這本书應當怎样學,分享一下我的履历:
硬着頭皮起頭了American Accent Training 的晨读進修,由於辞汇量少,担忧學這来源根基版书會很坚苦,但是,如今已學完了 Chapter 17,2/3 已完成。有些工具不要被它的模样吓到,好比英語原版书。此前加入了一段時候的晨读,Eric 帮我指出了很多發音問题,用诙谐一點的话說就是“前進的空間很大”。他在改正群友發音問题的同時也會有针對性地、琐细地讲一些美語發音的理论問题,但大師毕竟感觉不敷體系,急迫地但愿能更周全地领會美語語音,因而 AAT 當選為了咱們這一期的晨读質料。
若何有用地操纵 AAT?起首,這本书奉告你 What is Accent? 然後從科學的角度奉告咱們為甚麼要進修語音,從生理的角度讓咱們解脱扭转的负担。其次,它是一本美語語音辞书,几近涵盖了美語大部門的發音例子,好比 TY、DY、SY、ZY 夹杂時若何發音、单词重读的各類情景、分歧情感的腔调若何演绎均可以在书里對應找減肥茶飲推薦,到很好的典范。第三,它是一本有用的語音练習手册,這本书的大部門語音操练都有同時配备了常速語音。
练習的時辰,建议先听音频,闭着眼睛听,重點在听到甚麼声音而不是听到甚麼词。感受音频語速太快的時辰,可使用慢播放软件辅助一下。若是連慢播放也听不清声音的時辰,那就把這個词的發音好好查查字典,听听字典的發音,到 youglish.com 听听老美日常平凡是怎样說這個词的。
三個經常使用的發音字典
听到声音,操练N遍,接着是語音反馈。本身练的時辰,可以用手機的灌音软件录下本身的語音,或操纵 dictation 類的 app 来自查,听一遍本身的語音,然後與书籍的音频做比力,改正發音,如斯轮回反馈。最後是将你排毒清肺湯,本身感觉练得比力好的語音發给語音教员反馈,如许的练習很辛劳,但對峙下来,结果會不错。
第四,书籍連系 Rachel's English 視频進修發音结果更好。之前我發l、r、m、n、ng 都不到位,Eric 建议看 Rachel's English 共同操练,因而天天看一两個音標的視频,感受收成很大。再来看看 AAT 的發音阐發,這本书關於 r 的發音阐發是颇有意思的,“Growl out the R in the throat”, Eric 给咱們演绎的朝气小狗低吼更是形象活泼地表述了R的發音,很好理解。
第五, 有用地操纵英語原版书學单词、學表達。A止癢藥膏,AT 內里有一些很隧道又简略的英語表達很值得進修,可讓你的發音听起来更隧道。估量部門感觉英語難學的的人都和我同样害怕单词吧,記不住单词甚是狐疑。本筹算买本甚麼辞汇书背背,但那样真的有用嗎?實在 Review and Expansion 才是可否有用影象的關頭,以是充實操纵如今接触的英語資料就是最有用的進修。
American Accent Training Chapter1-17 的“Review and Expansion”這一部門讓我遐想到“說话的想象力”這個词。一样一句话,當你假想出分歧的說话情况時,便能演绎出分歧的情感和語意。好比如“Really? Maybe.” 這一問答,书里给出 8 種情感表達的练習要點。读這一問答的時辰,若是能設計出一些語境,练起来會轻易些。好比 Really? (avid curiosity) Maybe. (suggestive potential),Eric 用了“I married a man.”的例子,听完,你该很天然就可以找到腔调了。
一句话除可以用分歧的情感来练習外,還可以用分歧的發音练習點来操练。好比 Get a better water heater! 這一句,可以從六個方面操练,這六個方面都是美音的要點:
每次操练偏重一個要點,不要纠结於這一句的准确念法應當是怎麼。就像唱一首歌,起個高點的音调练练高音、起個低點的音调练低音,感受就像在吊嗓子,你的嘴巴、喉咙、面部肌肉、胸腔,都被你操练了一遍。掌控分離的练習要點後,便可以把他們從新组合在一块儿操练,演酿成你本身的 accent——這是進修中一個“化整為零,化零為整”的進程。當你都把握了的時辰,便可以自由阐扬了。就比如一個演员把握了根基技術,若何阐扬就是他本身的能力了。
但是,光會演绎台词,你极可能只能成為一位配音员。學美語也同样,你不但要仿照語音,你還要注重察看老美措辞時的手势、動作和脸色,進修他們的 body language。若是没有甚麼機遇接触外國友人,那就充實操纵視频吧,找些你喜好的美語電視、片子看看(記得隐去中文字幕),也是很好的資本操纵。看完視频,對着台词,找個小火伴演一演剧里的桥段。
Eric 常說不要期望有某一本神书,某個神人可以一會儿妙手回春,除本身的操练和堆集以外,咱們要多看几本书,多听听分歧的人怎样說,如许的话咱們才能综合起来看問题,终极融合领悟买通任督二脉。
AAT 中說"I'm training my mouth, lips, tougue, and mind",咱們學會任何技術最大的收成是經由过程進修這類體驗悟到一些事理,這些事理可所以自傲,進修法子也能够是一種思惟方法,經由过程進修學會若何去進修。
想象一下,手里拿着 AAT,投入地進修,然後出色地演绎一段美語對话,也该是一件好玩的事——Play with the sounds, rhythms, and patters. Have fun!
感激看到這儿,本月我會举辦一次 AAT 的线上晨读(399元),感樂趣的朋侪可以添加微信 read2write 领會详情 :)
谢邀。私家微信andylee2017,接待神交◕‿◕
《美語發音法門》(如下简称“AAT”)在没有接触這本书以前,我曾听此外小火伴說這本书很難,建议具有必定的美語發音根本後再進修。
開初,我只是简略翻了下书,坐車時趁便听配套音频,但愿對這本书有個根基熟悉。由於没有太居心,這本书越读越感觉有點苍茫,莫非真的如大師所讲那末難嗎?
碰到比力難明的书,我有一個来自写作的领會,即若是你認定這本书或写的這篇文章主题没有错的话——不要停!看不懂的书就快速翻阅,難写的文章先写個大要,根基框架搭起来再說。
當我咬着牙邊听音频,邊读到约第5章音节重音的時辰,我终究有點大白為甚麼大師廣泛說這本书難了。
當你能搞清晰這本书到底說的是甚麼的時辰,反倒感觉其實不是很難,只是開首的五章起首讲語音腔调,讓不少對美語發音進修者發生了畏難情感,從而阻拦了進步的脚步。
1 時候计划
AAT共26章,為了低落難度,并确保定時完成進修,我把這次使命拆解成四個阶段。
第一阶段是一到六章;第二阶段七到十一章;第三阶段十二到十七章;第四阶段十八到二十五章。這四個阶段天天進修一章,小计25天。
书內已自带1-17章温習和扩大,第六章、第十一章和第二十五章學完的第二天各增长一天阶段性温習,小计4天。
全数學完後,再做1天总温習,重要使命是快速过一遍25章的內容,浏览“汉語發音和美語發音的比拟”,亏弱章节重點温習等。若是如许的规划能严酷履行,总计历時30天。
必要引發器重的是:外語進修的本色是一種影象举動,分為大脑影象(辞汇、語法等)和肌肉影象(語音、腔调等)。大脑影象的特色是可以突击,但遗忘也快(從小到大咱們是否是常常干這類事来應付测驗)。肌肉影象的特色是進程较长,但养成習气後功效不乱,几近毕生不會健忘,好比骑自行車、球類活動等。
是以,AAT作為一門發音课程,也要借助艾宾浩斯遗忘曲线来低落嘴部肌肉群發音的遗忘率。這麼计较的话,現實天天的進修時候應當是當天章节進修1小時,过往章节温習1-2小時。天天总時长在2-3小時,总進修時候最少60天。
艾宾浩斯遗忘曲线规划表格baidu云链接: 暗码:gluv
2 若何進修
接下来谈谈若何進修。
起首,建议在可以高声跟读和朗诵的情况下完成,好比在家或自力的房間里,如许既不會影响其别人,本身也不會由於惧怕他人嘲笑你刚起頭蹩脚的發音而羞於启齿。AAT在第4章專門提到(详見P48):
其次,必需全速冲过第一阶段前6章的進修。绝大数人都像我同样,AAT從第一章到第四章,不知所云。但當你按规划對峙到第五章的時辰,环境就會渐渐好起来。由於AAT的內容與上一阶段《American Accent Course》(如下简称“AAC”)的课程是相反的次序。
AAC先讲美語元音、子音的發音技能,然後才过渡到語音腔调等,而AAT是一起頭就跟非美語為母語國度的進修者夸大美語的特色(乃至分歧於英音)。作為筹备过一年司法测驗的人,我把它例如為一起頭就“定例矩”,讓所有進修者在美語發音的大法则內举行體系的進修,倾覆基於本國說话發音法则的毛病熟悉(如今想来,在没有進修以前,我有不少發音真的是Chinglish,惨不仍听)。
我認為不少人之以是反應AAT较難,實在就是難在開首,出格是前四章约有60页,占整本书的四分之一,每章都有大量的操练。這也是為甚麼我要在前文“時候计划”里把這本书拆解成四個阶段的缘由,重要目標就是要把難度将下来,接管“万事開首難”這個究竟,全利巴前六章节“冲曩昔”,哪怕是囫囵吞枣,後期仍是有時候渐渐回首的,确保進修没有間断。
再次,若是你在我所计划的第一阶段依然没法打破前六章的停滞,那必要回炉巩固進修AAC。或换一個课本,如《Mastering the American Accent》。
万万不要一邊埋怨课程難,一邊干焦急没有任何举措。英語進修,是必要時候的。不少報酬甚麼总是學欠好,就是一旦停下来,也就從其中断乃至荒疏,比及哪天又想重整旗鼓,仍是要重新再来,進入一個死轮回。
最後,每章的進修,不必定要委曲本身能听懂常速語流的音频,中文快速过一遍也很好。筹备一個条記本,把每章的重點“拎”出来,操练音频零丁保留到一個文件夹里,然後存得手機或灌音笔里频频、高声、跟读。
最新操练時發明:我在以前先容灌音笔時,都是在夸大加快播放的功效,但這個法子在美語發音课程中其實不合用。AAT每章都有针對性的大量重读、弱读等操练。此時,咱們可以操纵灌音笔将播放速率降到0.7-0.8倍,注重看书中注音部門,精听、跟读和仿照。當語速放慢的時辰,你會听得很清晰每一個词是若何联贯在一块儿的,當你逐步顺應如许的發音方法,而不是讓单词一個個蹦出来,天然可以听懂常速語流。
3 器重發音
不少人會質疑有無需要耗费必定量的時候專門進修美語發音,乃至認為把時候用在背诵单词、多听、多读性價比更高。
起首,即便完成為了美語發音操练,确切不代表白话就行了。但不管你是美音或英音,發声纯洁总不會错。這就仿佛咱們看到一小我,起首注重的是TA的长相,穿着服装等。咱們在跟老外交换時,你的語音發音就是個門面,或许有語法毛病等,最少不會熬煎他人的耳朵,乃至可觉得你的白话交换加分。
其次,本身發音尺度了,可以加强英語听力。咱們不少時辰听不懂常速語流,除辞汇、語法等身分外,准确的發音也是一個不克不及轻忽的問题。
最後,專門用几個月的時候来打磨美語發音是很是很是值得的。正如上文所言,像如许為期100天的听力练習营實在其實不能解决英語的所有問题,而要靠延续地堆集。但如上文所言,操练發音就是在操练舌頭位置、口腔肌肉、嘴形等,這個進程或许很漫长,可是练到必定水平時,遗忘反而很難。
咱們究竟结果不因此英語為母語國度的人,對付绝大大都人来讲,永久不成能到達英丽人士的英語利用程度。可是經由过程專門的美語發音操练,咱們可以把本身本来很是粗拙、蹩脚的發音從新敲打出新的轮廓,當到達根基的發音程度後,收益势必是毕生和不成逆的。
更多出色,接待存眷公家号「李安迪」ID:andynlp 或扫描(长按)下方二维码存眷,何處有干貨合辑分享,而且常常掉小礼品哦 |
|