admin 發表於 2021-3-8 19:36:56

美媒:非洲年轻人热衷學习普通话

美國有线電视消息網(CNN)6月11日文章,原题為“跟着更多年青人进修平凡话,中國在非洲的影响加强”。在一间豁亮的课堂里,约莫20个學生热忱弥漫地演唱了中國國歌,以後是一首中國春节时代传唱的歌曲。但这其实不是一所中國粹校,而是间隔中國8000千米以外肯尼亚首都内罗毕的一所黉舍。这里的學生正在进修汉語。

2020年,會有更多的學生参加他们进修汉語的步队當中,届时肯尼亚的所有黉舍将正式传授汉語(平凡话)和法語、阿拉伯語、德語。13岁的學生桑德拉说:“我選择进修中文,起首是由于进修一門外語颇有趣,其次是由于我想到中國游览和在中國做买止鼾枕推薦,卖。”

肯尼亚课程开辟钻研所首席履行官尤利乌斯·伊万说:“中國活着界经济中的职位地方变得如斯首要,若是肯尼亚人懂平凡话,那末肯尼亚势必从中受益。”

肯尼亚其实不是教青少年进修平凡话的独一非洲國度。在南非,汉語自2014年以来就一向是學生的選修说话课程。2018年12月,乌干达也在一些中學引入平凡话课程。乌干达國度课程开辟中间专家亨利·阿德拉穆恩古尼说:“咱们想為乌干达年青人供给在外洋就業、受教诲和做生意的機遇,这就是咱们為他们供给进修汉語的機遇的缘由。”

就在非洲具有文化中间的数目而言,中國仅次于法國排在第二。法國和英國传统上操纵法國文化中间、英國文化教诲协會等在外洋發挥影响力,而中國與非洲大陆上的任何一个國度都没有殖民瓜葛。伦敦政治经济學院中非瓜葛钻研員伊拉莉亚·卡罗扎说,非洲列國當局把引入汉語课程视尴尬刁难非洲年青人将来的投资,口臭怎麼改善,“非洲列國當局但愿,他们未来到中國或在非洲谋划的中國公司找到更好的事情。”

虽然存在一些担心,南非罗德斯大學非洲说话钻研传授拉塞尔·卡斯舒拉说,對付非洲人来讲不进修汉語那的确太幼稚了,由于中國事不少非洲國度的重要商業火伴。他弥补道:“这和非洲人19世纪进修英語、法語和葡萄牙語同样首要。”只不外,當时的殖民者将其说话强加于人。

卡斯舒拉说,非洲人常常必要进修新的说话,只要外語是可選的,将它们纳入黉舍课程就不是问题。“纳尔逊·曼德拉也曾进修南非荷兰語以便更好地领會南非白人。一样,我认為进修平凡话對非洲人是成心义的。”(作者阿努·阿德奥耶、伊德里斯·穆克塔尔,陈一译)
頁: [1]
查看完整版本: 美媒:非洲年轻人热衷學习普通话